档案馆目前不提供英文翻译服务，如需翻译录取新生名册、成绩单和学历学位证书等材料，请到学校指定的翻译公司翻译。
翻译公司信息：
上海语斋翻译服务有限公司
联系地址：翔殷路128号上海理工大学国家科技园5号楼302室
联系电话：021-51613981
上海上外翻译总公司
联系地址：赤峰路573号
联系电话：021-65362031
翻译材料盖章和密封：
1.成绩单和学历学位证书英文翻译件：本科生到教务处（公共服务中心二楼201，电话：021-55271516）盖章、密封（仅周一、周四可办理）；研究生由研究生院盖章、密封。具体办理要求根据各部门相关规定。
2.录取新生名册（含本硕博）英文翻译件：到档案馆106室办理。
提醒：请自备信封。
学校第五食堂附近小店，有信封（印有学校LOGO）出售。（仅供参考）